Les Solutions d’affaires Protech +

Les Solutions d’affaires Protech Plus Inc. peuvent vous aider dans tous vos besoins et projets de rédaction technique ou de design graphique. Notre équipe flexible possède une large expérience dans plusieurs domaines techniques tel que:

  • Transport ferroviaire
  • Aéronautique et défense
  • Énergie
  • Produits récréatifs
  • Et plusieurs autres…

Notre force est de s’adapter à la réalité différente de chaque client, pour offrir la meilleure solution possible et répondre à leurs besoins. Nous pouvons prendre en charge de petits ou gros projets. Nous pouvons bâtir une équipe dédiée ou répartir la charge de travail dans notre équipe existante.

Nous pouvons créer une vaste gamme de documents, tel que des descriptions, des procédures, des diagnostics, des plans de maintenance, des traductions, etc. Nous sommes spécialisés dans l’écriture et la traduction en anglais et français, mais pouvons offrir d’autres languages au besoin.

Chaque client étant différent, nous sommes habitués à nous adapter aux différents outils et standards utilisés. Nous sommes familiers avec les différents standards tel que S1000D, ATA100/2200, DITA, XML sans oublier les documents non-structurés (Word, FrameMaker…).

La même flexibilité est présente du côté graphique. Nos capacités vont de la modification d’une photo, jusqu’à une animation 3D, et tout ce qui se situe entre.

Nous sommes en mesure de travailler de nos bureaux ou directement chez les clients, au Canada ou aux États-Unis.

Nous ramenons le facteur humain dans la rédaction technique et sommes toujours à l’écoute de nos clients pour adresser toute préoccupation.

À propos de nous

Jean-Philippe Croteau est Vice-Président de la division de publications techniques. En près de 20 ans dans ce domaine, il a eu l’opportunité de travailler avec une multitude de clients, dans diverses industries. Son focus est la satisfaction du client en vue de bâtir une relation d’affaire à long terme.